西藏待客之道

迦納

若要説西藏人的特色,必然包括他們歡樂及熱誠待客的品性。我們在藏族地區快住滿二十年,期間經常受邀到朋友家作客短住,也曾在旅途中偶遇就被邀請到家裡作客。我熱愛在遊牧民族部落的地區駕車闖蕩獵影,常有騎著摩托車的牧民停下來,邀請我們到他們家用茶點,每次都必品嘗鹹酥油茶或奶茶,也少不了當地的包餅,總會聽見他們用熱情的藏語「Jia tong, gori su, su, su!」請客人多吃多喝。

他們也會把圓型大餅掰開,放一塊大的在我們手中:「Su, su!」以藏語邀請我們享用。藏人一般以餅作主糧,在經濟較充裕或要屠宰動物的時節才吃肉。我對羊肉及犛牛肉的興趣不大,只鍾情於藏式麵餅,藏人朋友看到我們喜愛吃會特別高興。

西藏包餅有不同款式,分炸、焗和蒸三種製法,傳統上是用埋在熱灰裡的鑄鐵平底鍋烘烤而成。我喜愛不加酵母那種扁平的圓餅,十分美味,約二十分鐘便做好。若有訪客突然來到,家裡正好沒有餅招待客人,可嘗試此食譜,非常簡單,也可發揮創意,加白糖或蜂蜜製成甜餅,亦可搭配其他穀類或香料,增添特色。

西藏扁餅食譜

半蒸煎的製法使圓餅入口鬆脆兼有嚼勁兒,久存也不影響質感。掰成碎片可沾酥油茶、湯或醬汁來享用。

材料:

  • 中筋麵粉1.5杯
  • 鹽1/4~1/2茶匙
  • 發粉2茶匙
  • 水1杯
  • 油1.5湯匙(藏人用芥花油,可以橄欖油代替)
  • 水2湯匙
  • 8或8吋半平底不黏鍋或煎鍋

做法:

  1. 鹽及發粉置碗裏,加一杯水攪拌成可製薄餅的麵糊。
  2. 在冷鍋中塗油,把麵糊倒進鍋中,用濕手把漿撫平成圓形。
  3. 沿鍋邊滴進少量水,調至中火,當餅的外緣開始出水冒熱泡時,蓋上鍋蓋,轉小火,蒸煎十分鐘。(此時餅會微微膨漲,底部吸收了油和水呈金黃色。)
  4. 沿餅邊揭起,翻面,重新蓋鍋,再煎五分鍾。
  5. 把餅取出,略降溫數分鐘,掰成小塊或切片,也可用剪刀或比薩餅滾刀切割。好好品嚐吧!