八千里路雲和月──戴德生與王來全1860年初冬一個凜冽的清晨,在倫敦時尚的下城區貝斯沃特,一個怪異的組合吸引著路人:一位溫文的東方男士抱著一個周歲的小孩,緩慢地走在街上,身旁一位有身孕、看起來是他妻子的白人女性,女人和孩子都身穿不入時的西式服裝,身後是一位身材略矮、看來很虛弱的男士──他穿著破舊的華服,一定是個傭人。 READ MORE
從上帝說漢語以來— 內地會對官話和合本翻譯的參與世界上大概很少有第二個民族,像華人這樣擁有那麼多不同版本的聖經。景教和天主教傳教士在華傳播期間,便已做了諸多譯經的嘗試。首位新教宣教士馬禮遜(Robert [...] READ MORE